Cercar en aquest blog

dimecres, 9 de setembre del 2026

PISA i el repte d’educar en l’era del scroll



Els darrers resultats de l’informe PISA tornen a posar damunt la taula una realitat que no podem ignorar: el sistema educatiu espanyol travessa un moment preocupant, especialment pel que fa a la comprensió lectora. Però, més enllà de les xifres, PISA ens hauria de servir per fer-nos una pregunta molt més incòmoda:
què està passant perquè els nostres adolescents tinguin cada vegada més dificultats per comprendre allò que llegeixen?

Un dels aspectes més preocupants és que una part important de l’alumnat de 15 i 16 anys té dificultats per comprendre textos relativament llargs i complexos. I això no és una qüestió menor. La lectura és la porta d’entrada a gairebé tots els altres aprenentatges. Si un alumne no comprèn bé un text, difícilment podrà entendre un problema de matemàtiques, interpretar un document d’història, seguir les instruccions d’un experiment científic o expressar amb claredat allò que pensa.

La comprensió lectora no és una competència més: és la base sobre la qual es construeixen moltes de les altres.

Ara bé, l’informe PISA descriu una situació, però no pot explicar per si mateix totes les causes que hi ha al darrere. I aquí és on resulta especialment interessant la reflexió del pedagog i escriptor José Antonio Marina, que assenyala la pèrdua de capacitat d’atenció com un dels grans problemes del nostre temps.

Vivim envoltats d’estímuls. Pantalles, notificacions, vídeos curts, xarxes socials, continguts que canvien constantment… La vida davant del scroll passa davant dels nostres ulls a una velocitat vertiginosa. I l’escola, en canvi, demana exactament el contrari: aturar-se, concentrar-se, escoltar, llegir, pensar i perseverar.

Potser aquí hi ha una de les grans contradiccions del nostre temps. Demanam als adolescents que llegeixin un text amb atenció durant vint o trenta minuts mentre bona part del seu entorn digital està dissenyat perquè no passin més d’uns pocs segons davant del mateix estímul.

I aquesta realitat ja comença a notar-se també en les aules. Antics alumnes expliquen com recorren cada vegada més a la intel·ligència artificial per resumir textos, preparar treballs o extreure’n les idees principals. La tecnologia pot ser una eina extraordinària, però hi ha una pregunta que hauríem de fer-nos: si deixem que una màquina faci sempre l’esforç de comprendre, sintetitzar i pensar per nosaltres, què passa amb la nostra pròpia capacitat per fer-ho?

No es tracta de demonitzar la tecnologia. El repte és aprendre a conviure-hi. La tecnologia digital és una realitat irreversible i també pot tenir enormes possibilitats educatives. Però ha de ser compatible amb l’esforç, la lectura i l’aprenentatge profund.

Quan llegim de veritat, no només passem els ulls per damunt de les paraules. Intentam entendre-les, relacionar-les, fer-nos una idea general del que diu el text i, fins i tot, elaborar mentalment un petit resum del que acabam de llegir. Aquest procés requereix temps i atenció.

I aquí apareix una altra paraula que potser avui sona una mica antiga: esforç.

Aprendre requereix dedicació, disciplina, perseverança i capacitat per tolerar la frustració. No tot pot ser immediat. No sempre podem obtenir allò que volem en uns segons. La cultura de la immediatesa xoca frontalment amb els temps de l’aprenentatge.

Vivim en una societat que ens acostuma a pensar: «Ho vull ara». Però aprendre una llengua, comprendre un text, dominar les matemàtiques o desenvolupar un pensament crític no funciona així. Necessitam temps.

També necessitam saber inhibir determinats estímuls. Aprendre implica, en moltes ocasions, dir que no a allò que ens distreu per poder concentrar-nos en allò que volem aconseguir. I aquesta capacitat d’autoregulació és especialment important en una societat en què els estímuls són constants.

Però la responsabilitat no és únicament de l’escola.

El primer pas, com se sol dir, comença a casa. Durant anys hem parlat molt de la importància de l’escola, dels professors, dels currículums i de les reformes educatives. I tot això és important. Però també ho és el que passa cada dia dins una família.

Quants pares pregunten habitualment als seus fills què han fet avui a l’escola? Quants comparteixen amb ells una estona de lectura? Quants conversen sobre allò que han après, sobre un llibre, una notícia o una idea?

L’educació no pot quedar confinada a les hores que un alumne passa dins un centre educatiu.

Al mateix temps, seria injust carregar tota la responsabilitat sobre les famílies o els professors. Necessitam més temps educatiu, més recursos, més professorat i un sistema capaç de compensar les desigualtats. Les beques, els recursos materials i el suport als centres són instruments fonamentals perquè l’origen social d’un alumne no determini les seves oportunitats.

També convé recordar que Espanya ha viscut nombroses reformes educatives des de l’arribada de la democràcia. Vuit reformes educatives en poques dècades mostren fins a quin punt l’educació ha estat també objecte de debat i d’instrumentalització política. Potser necessitam menys batalla partidista i més capacitat per arribar a acords duradors.

Perquè un dels problemes que tenim és que massa sovint convertim les dificultats educatives en conflictes. Quan apareix un problema, ens preocupam més per saber qui té la culpa o qui guanya la discussió que per trobar una solució.

I l’educació no hauria de ser un camp de batalla.

Hauria de ser un espai de consens sobre allò que consideram essencial per al futur d’una societat.

PISA també posa sobre la taula una dada significativa: una part del temps del professorat es dedica a mantenir la disciplina dins l’aula. Això significa que temps que hauria de dedicar-se a ensenyar, explicar, llegir, dialogar o acompanyar l’alumnat acaba destinat a gestionar comportaments.

Per això, millorar l’educació no consisteix simplement a canviar una llei o modificar un currículum. Necessitam recuperar algunes qüestions bàsiques: el valor de la lectura, la capacitat d’atenció, la cultura de l’esforç, la disciplina, la perseverança i la implicació de les famílies.

I, al mateix temps, hem de saber incorporar les noves tecnologies i la intel·ligència artificial a l’educació sense permetre que substitueixin els processos mentals que precisament volem desenvolupar.

El repte no és tornar al passat ni lluitar contra la tecnologia. El repte és aconseguir que un adolescent sigui capaç d’utilitzar una eina d’intel·ligència artificial i, al mateix temps, sigui capaç d’agafar un llibre, llegir vint pàgines amb atenció, comprendre-les, fer-ne un resum amb les seves pròpies paraules i mantenir una conversa sobre allò que ha llegit.


Perquè, al final, PISA ens dona les dades, però no ens dona totes les respostes. Les respostes les haurem de construir entre les famílies, els docents, l’alumnat, les administracions i la societat en general.

El futur d’un país també es decideix dins les seves aules.

I potser, abans de preocupar-nos tant per les pròximes reformes educatives, hauríem de començar per una cosa molt més senzilla: aconseguir que els nostres joves tornin a tenir temps per llegir, capacitat per concentrar-se i ganes d’aprendre.


dissabte, 14 de juny del 2025

PRODUCTION ÉCRITE B1 FRANÇAIS





Vous êtes producteur/trice de fruits et légumes. Vous vendez directement dans votre ferme et au marché de la ville voisine le mercredi matin.

TÂCHE : 
Vous écrivez un petit article dans la presse locale pour donner envie aux personnes de votre   région d’acheter vos produits locaux. 140- 150 mots. 

Vous rappelez-vous du goût des tomates, des courgettes et des concombres de votre enfance ? Maintenant vous avez l’opportunité de retrouver  les saveurs de votre enfance. Je suis un maraîcher qui vend des produits de base comme des pommes de terre, des aubergines, des melons, ainsi que des produits laitiers dans ma ferme. Chaque jour, vous pouvez venir à partir de 12 heures. En plus, si vous achetez  en vrac, vous dépenserez moins, faites vos comptes ! . Il y a aussi la possibilité de me retrouver le mercredi au marché de la ville. Là,  vous pourrez rencontrer  plusieurs producteurs locaux, des coopératives et des AMAP ( Associations pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne) qui seront très intéressées à négocier le prix des produits abîmés. Acheter local, c’est une bonne façon de soutenir notre économie, d’avoir des produits frais et de meilleure qualité et de réduire notre empreinte carbone. Je vous attends !



Quand vous allez au cinéma ou que vous regardez un film à la télévision, sur une tablette ou un ordinateur, quel type de film choisissez-vous ? Pourquoi? Quel spectateur êtes-vous ? 
140- 150 mots.               

Bien que les possibilités  de regarder un film aujourd'hui soient énormes: plateformes de streaming ou chez soi, j’ai toujours préféré d’aller au cinéma  surtout à la première séance du cinéma où il y a peu de monde. J’ai l’habitude d'y aller tout seul. Ce n'est pas un problème pour moi. Je vais surtout voir des films indépendants en version originale sous-titrée . Je découvre des films magnifiques. Cependant je ne suis pas un cinéphile. Pour moi, il ne faut pas aller voir des films à la mode pour passer un très bon moment. Ce qui est important pour moi, c’est que le film soit un film émouvant  qui m ’amène à me poser  de nombreuses questions en regardant la scène finale. En plus, comme j’adore les langues, j'adore écouter  les différents sons et voir les expressions faciales car j'apprends beaucoup sur d’autres cultures.

SUJET : Vous venez de réaliser un voyage dans un pays francophone et vous écrivez un article sur votre
blog pour raconter votre expérience. Indiquez la destination, les moyens de transport que vous avez utilisés, les excursions et les activités que vous avez réalisées, vos impressions, etc.

Comment ça va?
Cet été j’ai passé un mois à Saint Maurice des Gourdans dans le département du Rhône. Je suis allé là-bas car je voudrais améliorer mon français. C’est un endroit fascinant et ravissant avec ses rues pavées et ses maisons colorées. Toujours que je pouvais, je marchais pour me rendre partout. Je suis allé  à  vélo autour du village et quand j'avais besoin de transport, j’ai fait du  covoiturage car je voulais être éco-responsable. J’ai fait de nombreuses activités. Le matin je suis allé à l'école et chaque après midi j’ai fait différentes activités comme , du canoë, de la voile et de l'équitation. J’ai aussi fait une excursion en haute montagne et je suis allé en bateau. En plus, j’ai participé à une soirée où chacun apportait de la nourriture de son pays. On a écouté de la belle musique française et nous nous sommes beaucoup amusés et ri. Enfin, j’ai rencontré différentes personnes et j’ai pu connaître la culture et la langue française. J'étais très ému. Je vous le recommande énormément.
À bientôt mes chers internautes !!!

Salut les amis,

Je viens de faire un voyage incroyable au Japon. Ce pays offre non seulement beaucoup d’histoire et de traditions, mais aussi  beaucoup de modernité. J’ai utilisé plusieurs moyens de transport : l’avion, le bateau et le train à grande vitesse qui m’a permis de parcourir 500 kilomètres en une heure. Ça m’a permis d’être un jour dans un endroit totalement technologique et  le lendemain dans un paysage rempli de bambous où il n’y avait personne.

En plus, je suis allé à vélo dans un très joli village qui avait beaucoup de cerfs. Ce village avait ses rues pavées et  était entouré de nombreuses montagnes. En fait, j’ai fait aussi une excursion en haute montagne.

Enfin,  j’aimerais bien y retourner avec vous. Ce serait la meilleure expérience au monde. Qu’est-ce que vous en pensez ?

À bientôt,

Jesús

Mail à un ami/e.
SUJET : 
Vous êtes tombé/e amoureux/euse de quelqu’un que vous venez de rencontrer. Vous écrivez un mail à votre meilleur/e ami/e pour le lui raconter car vous êtes très heureux/euse. 
Vous décrivez cette personne physiquement. Vous lui parlez aussi de son caractère et vous expliquez pourquoi il/elle vous plaît.

Salut Maud,
Comment ça va ? Alors, je sais que j'ai toujours dit que tomber amoureux pour la première fois n'arrive que dans les films, mais comme ABBA l’a dit à leur chanson, "ça m'est finalement arrivé". Samedi dernier, j’ai eu un coup de foudre et maintenant je suis fou de bonheur. Physiquement, je peux te dire qu’elle a de longs cheveux blonds et bien coiffés avec ses cheveux ondulés. Elle a une peau et un teint pâle, presque blanc. Son visage est allongé et très harmonieux. De plus, elle a les yeux verts et un beau regard. Mais le plus important, ce ne sont pas ses traits physiques, c’est son caractère. Elle a un cœur ouvert et généreux. Elle est saisissante parce qu’elle ne fait que rire tout le temps. C’est quelqu’un de vraiment sportif et courageux. Enfin, elle est éblouissante et je crois qu’elle est mon ame soeur
Dis-moi ce que tu en penses. 
À bientôt   

Salut cher ami ! 
Je comprends très bien ce que tu veux dire car cela m’est arrivé quelquefois. Quand je travaillais dans  un bureau, il y avait  une bonne ambiance de travail, mais malheureusement, un des chefs est parti à la retraite. On m’a proposé comme prochain chef. C’est à ce moment-là qu' un copain a commencé à dire que je n’étais pas ponctuel ni responsable. En plus, il a aussi dit que si je devenais le prochain  chef, je voudrais contrôler tout le monde. Il était très jaloux parce qu’il voulait mon poste. Si j’étais toi, je dirais que ce n’est pas vrai et que tu as travaillé  là depuis longtemps et que tout le monde te  connaît. Courage !

Salut les amis ! 
Comment allez-vous ? J’ai lu quelques entrées sur le blog et je veux aussi laisser mon témoignage de ces merveilleuses années. Moi, je suis née dans un petit village de 7000 habitants.  Il y a 50 ans.
 À cette époque-là, on  naissait tous à la maison car l’hôpital était dans un autre village. Les rues n’étaient pas asphaltées. Je me souviens que quand il neigeait, nous sortions tous pour faire des bonshommes de neige dans la rue. On était toujours dans la rue. Nos mères criaient notre nom quand elles voulaient que nous rentrions à la maison pour dîner ou aller nous coucher.
Maintenant, les jeunes passent la journée seuls à jouer sur Internet et aux jeux vidéo.









 

MÉDIATION ÉCRITE B1 FRANÇAIS


 MÉDIATION ÉCRITE 
(Entre 70 et 80 mots)

Écrire un WhatsApp.

Salut les amis! Comment allez- vous? Finalement on pourra aller au Salon du tourisme avec les enfants parce qu’il y a un espace pour eux. Dans le programme, que j’ai vu, on a des activités comme colorer, lecture et jeux de société. En plus, nos fils pourront profiter de différents ateliers à des  heures différentes. Entre autres,  il y aura des contes, de la magie et de la sculpture de ballons. On pourra aussi acheter des jeux de société pédagogiques car ils nous conseilleront.  Qu'est ce que vous en pensez? 


Écrire un courriel
Salut Monia,
Je crois que j’ai trouvé  la solution idéale  pour l'amélioration de l’espagnol de tes enfants. Dans une brochure, j’ai vu une annonce qui offre  des  séjours à Alicante où tout est parfaitement organisé: le voyage, des cours ouverts pendant toute l'année ainsi que différentes modalités de cours . En plus, la famille où ils logeront parle espagnol et offre la possibilité d’avoir tous les repas chez eux. Qu'est ce que tu en penses?
A bientôt,
Jesús 

Salut à tous, Ces vacances approchent ! Je veux vous partager quelques données sur les problèmes les plus fréquents afin de les éviter. En premier lieu, la plupart des  Français ont hâte de partir en vacances. Deuxièmement, la moitié des gens ne veulent pas travailler pendant les vacances. Cependant, ils consultent leur messagerie professionnelle.  C’est pourquoi je vous recommande de ne pas penser au boulot pendant vos vacances. Il est aussi essentiel de communiquer ces intentions à vos collègues. De plus, il convient d’anticiper votre retour si vous voulez bien profiter de votre temps libre. J’espère que vous pourrez vous reposer. À bientôt.

Bonjour Pierre,
Demain tu pars à la mer avec tes copains. Je t'envoie ce message parce que j' ai vu sur internet cette image. Elle donne des conseils pour éviter les effets dangereux du soleil. Le premier c’est que tu ne dois pas être au soleil pendant les plus fortes heures ( 12:00- 16:00 ), ça veut dire que tu dois être à l’ombre.  En plus,  il est  important de se protéger du soleil avec des lunettes , un t- shirt et une casquette.  Il est aussi important de mettre de la crème solaire toutes les deux heures. J'espère que tu feras ça, bien que tu penses que le soleil n'est pas dangereux. Enfin, profite de ces jours. Bisous






dijous, 22 de maig del 2025

El petits grans moments


Els petits grans moments

A vegades, la feina de professor pot semblar invisible. Classes, exercicis, correccions, explicacions… Tot junt forma part d’un procés llarg i discret. Però hi ha setmanes, com aquesta, en què tot pren un altre sentit.

Ahir van sortir les notes de les proves d’accés a grau superior. Alguns alumnes van  escriure per explicar com els hi havia anat. També han escrit una vegada han sortit els resultats. No ho havien de fer, però ho han fet. De repen, et sorprens: un correu breu, una línia de text, un agraïment senzill. “He aprovat!”, “Gràcies per tot!”. I és quan ho entens tot.

No hi ha satisfacció més gran que aquesta: saber que has format part d’un camí que continua. Que aquella empenta, aquella confiança, ha donat el seu fruit. Que quan arriba el moment de la veritat, se’n recorden de tu.

I potser això és el més bonic de tot: no només veure com avancen, sinó sentir que, d’alguna manera, encara caminen amb tu.


Margarita

 Margarita



Dimecres passat, varem  rebre a l'escola d’adults  una visita especial. Feia anys que no sabíem res d’ella. Fa vuit anys,  Margarita  va passar per les nostres aules amb una energia incombustible. Aprenia anglès, reia molt i, sobretot, tenia ganes de viure i de compartir.  Després d’insistir-li,  es va animar a enregistrar un vídeo parlant en anglès per animar altres persones a estudiar a una escola d’adults. 

Amb el temps, va deixar de venir, i jo vaig pensar que, com sol passar;  la vida, amb les seves obligacions, havia seguit el seu curs. Però aquest dilluns, quan menys m’ho esperava, la Margarida va tornar. Va venir a l’edifici nou i li va demanar a la conserje per mi. Havia perdut aquell vídeo antic i volia recuperar-lo . Jo no hi era al centre però li vaig telefonar al dia següent i li vaig dir que vinguera dimecres.

I així, aquest dimecres, abans de les nou del matí,  ja estava pel centre. Ens vam saludar i la vaig animar a entrar a classe amb mi. Va entrar a classe com si no hagués passat el temps. La mateixa llum als ulls. El mateix somriure. I de seguida, la màgia: una conversa amb els alumnes, preguntes, rises, records… 

Hi ha històries que val la pena recordar. I persones que, amb la seva presència, ens recorden per què fem el que fem. Gràcies, Margarida, per tornar.



dissabte, 10 de maig del 2025

Connectors, frases utils i consells per redaccions prova d'accés Cicles Grau Superior

Connectors, frases utils i consells per redaccions prova d'accés Cicles Grau Superior

https://docs.google.com/document/d/10Nlpn2KbFp6CHumaAWgWnsPlZwVilClZNncalt_bl3o/edit?usp=sharing


1. Conectors 

Introducció:

  • Firstly, …

  • To begin with, …

  • Nowadays, …

Afegir idees:

  • Moreover, …

  • In addition, …

  • What is more, …

Contrastar:

  • However, …

  • On the one hand / On the other hand, …

  • Although / Even though …

  • Whereas / While …

Causa i  efecte:

  • Because / Since …

  • Therefore, …

  • As a result, …

  • That is why …

Exemples:

  • For example, …

  • For instance, …

  • Such as …

Conclusió:

  • To sum up, …

  • In conclusion, …

  • All in all, …


2. Estructures útils 

  • Passiva:

    Recycling is encouraged by most governments.

    Technology is being used in many schools.

  • Estil indirecte:

    He said (that) he didn’t like spending his free time indoors.

    She told me she was using her computer at that moment.

  • Relatiuss:

    The city where I live is very noisy.

    A person who recycles helps the planet.

  • Temps verbals:

    I usually go to the countryside at weekends.

    Right now, people are spending more time online.

    When I was living in the city, I used to hear traffic every day.


3. Frasses útils 

  • I think it’s important to…

  • Many people believe that…

  • One advantage of living in the countryside is…

  • On the other hand, technology can also cause problems.

  • We should all try to protect the environment.


4. Models de redaccions: 

  • Where is it better to live: in the city or in the countryside?

Nowadays, many people are moving to the countryside because of the noise and pollution in cities. Living in the city has many advantages, such as having access to shops, cinemas and public transport. However, it can also be stressful and crowded.

On the other hand, the countryside is peaceful and healthy. People who live there often enjoy nature and fresh air. Although there are fewer services, it is a good place to relax.

I believe that the best place depends on your lifestyle. If you enjoy peace and quiet, the countryside is perfect. But if you like an active life, the city may be better.

In conclusion, both places have pros and cons, and the choice is personal.

  • Free time

How do teenagers spend their free time?

Teenagers spend their free time in many different ways. Some enjoy playing sports or meeting friends, while others prefer staying at home. Video games are played by many young people, especially boys. Social media is also being used a lot these days.

Last weekend, I was walking in the park and I saw lots of teenagers riding their bikes. 

Free time is important because it helps us relax and have fun. People who don’t take breaks can feel stressed.

In conclusion, we all need free time, but we should try to spend it in a healthy way.


Technology

Is technology good or bad for young people?

Technology has changed our lives. Today, students use tablets and laptops in class. Homework is often done online, and mobile phones are used all the time. Some people say that we depend too much on technology.

There are apps which help students learn, but there are also websites that distract us. It all depends on how we use technology.

In my opinion, technology is useful, but we must be careful. If we use it responsibly, it can help us a lot. Technology is not bad — it’s how we use it that matters.


 Recycling

Recycling is becoming more popular in many countries. Bottles, paper and plastic are recycled every day. People who recycle help protect the environment and reduce pollution.

In the past, many people threw everything away. Now, schools and governments are teaching children to recycle. 

We should all try to recycle more.  In my school, we are currently learning about climate change, and we know that if we don’t act now, things will get worse. Recycling helps the environment.

In conclusion, recycling is a simple way to take care of our planet. Everyone can help, and small actions make a big difference.